top of page

Libros de Louise Wisechild

        El espejo de obsidiana
          UN ADULTO SANANDO DEL ABUSO SEXUAL
The Obsidian Mirror: An Adult Healing from Incest, 4th edition



El espejo de obsidiana  cuenta la historia afirmativa e inspiradora del viaje del autor para confrontar y curarse del abuso sexual infantil. Mediante el uso de personajes internos: un juez crítico, un adolescente rebelde, niños internos asustados y necesitados y un cuidador en evolución, Wisechild ilustra los efectos del abuso y su proceso continuo de curación.  Con el apoyo de amigos, consejeros y su propio trabajo con creatividad y terapias de cuerpo y mente, Wisechild lleva al lector con ella en su viaje desde el miedo y el dolor hasta la ira y el empoderamiento personal.  Impreso durante más de 30 años, El espejo de obsidiana es un clásico en la literatura sobre el abuso sexual y la curación.  Prólogo de Laura Davis, autora de The Courage to Heal.


La historia es convincente, aterradora y poderosa... La crónica gráfica, mordaz, divertida y dolorosa de Wisechild sobre su viaje hacia la salud y el amor propio es también un logro literario singular". ~ Publishers Weekly

"Bien escrito, emocionalmente envolvente, implacablemente detallado y maduro en la autocomprensión". ~ Tiempos de la Bahía de San Francisco

“Louise Wisechild fue una de las primeras escritoras en representar gráficamente su historia de incesto y enmarcarla como un viaje de sanación. Las estadísticas sugieren que un tercio de todas las mujeres experimentaron algún tipo de abuso sexual cuando eran niñas. Como modelo para la curación colectiva y la narración de historias, El espejo de obsidiana sigue siendo uno de los mejores compañeros literarios disponibles”. ~ Revisión editorial de Amazon.com

 

Learn more about my book and the project to translate The Obsidian Mirror into Spanish.

The Mother I Carry: Healing from Emotional Abuse, 3rd edition

En The Mother I Carry, Wisechild vuelve a explorar con elocuencia su infancia y su viaje para sanar, esta vez centrándose en la relación con su madre. Wisechild se mueve entre su vida actual y los recuerdos de su infancia para descubrir su propio desarrollo emocional a diferentes edades, comenzando con la infancia.  Usando terapia, expresión creativa, voces internas y trabajo corporal, Wisechild comparte su viaje de cambio y empoderamiento personal.  Un libro elocuente y conmovedor para quienes desean explorar la relación con sus madres y también para quienes desean comprender mejor el desarrollo infantil, el abuso emocional y la sanación.

“The Mother I Carry de Louise Wisechild es un relato honesto y conmovedor del impacto destructivo del abuso emocional, así como un relato esperanzador y creativo de su viaje de sanación.  Realista, inspirador y que afirma la vida”.     Ellen Bass, coautora, El coraje de sanar

  “Este es un libro de sanación para mujeres con heridas maternas y heridas de incesto.  …Imprescindible para volverse completo y autoafirmativo.”  Z Budapest , autor, La abuela del tiempo

She Who Was Lost Is Remembered: Healing from Incest through Art

SANACIÓN DEL INCESTO A TRAVÉS DE LA CREATIVIDAD

Más de treinta mujeres artistas, escritoras, músicas, dramaturgas y poetas se han unido en esta antología para contar la historia del abuso sexual a manos de familiares y cómo utilizaron la creatividad para reparar sus espíritus y sus cuerpos. Con arcilla, madera, pintura y palabras, estas mujeres muestran el tremendo poder del arte para expresar lo indecible y para recordar y volver a unir.

¡Bravo!  Este libro me hace feliz.  Aferrarnos a nuestra propia oscuridad y aullar con ella nos lleva un largo camino hacia la luz.  Gracias.  Gracias.  Gracias.  Este es un libro importante."  Natalie Goldberg, autora de  Mente salvaje

bottom of page